| 1. | Recently , minor aspheric lens were widely used in the military and civil fields
小型的非球面在军事和民用的光学仪器中被广泛地应用。 |
| 2. | There is a great future of the research and development of radar due to its more and more applications in both military and civil fields
雷达接收机做为雷达的关键部件之一,就好比雷达的感官,在雷达应用中举足轻重。 |
| 3. | Habermas ' s public sphere covers civil society , public power and personal field , which is an intermediate between public power and civil field
摘要哈贝马斯所谓的公共领域是跨市民社会、私人领域和公共权力的一个不纯粹公、也不纯粹私的中间体。 |
| 4. | With development of intelligent systems and analysis techniques , various image recognition systems have gained widely attention both in military and civil field
随着智能系统技术的不断发展和分析技术的不断拓展,各种图像识别系统的研究和开发也在军事和民用等诸多领域得到了广泛的关注。 |
| 5. | Vehicle navigation technology is very important in either military or civil field , multi - sensor integrated navigation technology is the direction in which vehicle navigation technology is going
车辆导航技术无论在军事领域还是民用领域都非常重要，多传感器组合导航是车辆导航技术的发展方向。 |
| 6. | Target tracking is key technique for low level processing of information fusion and is premise for high level fusion ; it has been applied in many military and civil fields widely , and also is theme of the thesis
目标跟踪是信息融合的底层关键技术，是实现高层次融合的前提,并在国防、民用多个领域有广泛的应用，也是本文的研究主题。 |
| 7. | The laser ranging is a technology for precision measurement , it is developing along with the development of the laser technology , which is extensively used in the military field and the civil field because of the good accuracy
激光测距是随着激光技术的出现发展而发展起来的一种精密测量技术，因其良好的精确度特性而广泛的应用在军事和民用领域。 |
| 8. | The laser ranging is a technology for precision measurement and it is developing along with the development of the laser technology . the laser ranging is extensively used in the military field and the civil field because of its high accuracy
激光测距是随着激光技术的出现发展而发展起来的一种精密测量技术,因其较高的精确度特性而广泛应用在军事和民用领域。 |
| 9. | Both in military fields and in civil fields , audio sense technology will be widely used , because it can extend the audio sense ability of people by using computer , which will be a primary assistant to human being in information acquisition domain
无论在军事领域还是在民用领域,声音感知技术都有着广阔的应用前景,因为它能使人类对声音的感知能力得到延伸,是人类在信息获取领域的得力助手。 |
| 10. | The third chapter further points out some deficiency in 《 interpretation of intellectual property right 》 the fourth chapter deals with the problem that comparing with the cognizance of the identical trademark in civil field , whether the cognizance of the identical trademark in criminal law has the particularity
第四章通过比较刑法中商标相同认定是否具有相对于商标民事领域中商标相同、近似认定而言的特殊性,进一步分析了如何体现这种特殊性,并指出了我国刑法中商标相同认定在标准和模式上存在的缺陷。 |
